აქ არ არსებობს წესი, ანუ -He`s just not that into you

მდღეს ერთ ფილმს ვუყურე. ქართულად ასე ერქვა , ” დაპირება არ ნიშნავს ცოლად მოყვანას” , ორიგინალში კი, “He`s just not that into you” ქვია.
მ ფილმის შესახებ ჯერ კიდევ 5 წლის წინ წავიკითხე, ქართული Cosmopolitan -ის ერთ-ერთი ნომრის, რედაქტორის სვეტში. მაშინ , 5 წლის წინ, არ ვიცოდი რატომ უნდა მეფიქრა ასეთ თემებზე.  რატომ იყო მნიშვნელოვანი ის, თუ ვინ რას დაგპრდებოდა და ვინ რას შეასრულებდა, არ მესმოდა ფილმების, რომლებიც, ჩვეულებრივ, რეალურ ამბებს ასახავდნენ და საერთოდ, არ მესმოდა რატომ აღელვებდათ ადამიანებს ეს ყველაფერი. მაშინ მეგონა, რომ, თუ ვინმე გეყვარებოდა, მასაც ეყვარებოდი და იცხოვრებდით დიდხანს და ბედნიერად.
დახლოებით 1 კვირის წინ, შემთხვევით , რომელიღაც ქართულ არხზე გადავრთე და თვალი მოვკარი ფილმის სათაურს.

Image
იუჟეტი ჩვეულებრივია.  შეიძლება უყურო, მაგრამ არც კი დაფიქრდე ფილმის იდეაზე. რადგან ზედმეტად ჩვეულებრივია ყველაფერი, ყოველგვარი ვნებათაღელვისა და თავგადასავლების გარეშე. მე ასეთი ფილმები არ მიყვარს. მაგრამ მიყვარს ისეთი დასკვნები, როგორებსაც ასეთ “ჩვეულებრივ” ფილმებში აკეთებენ. Continue reading

Advertisements